JAPAN AIRLINES

Special token gift to anyone who makes a purchase
商品ご購入の方に特産品粗品1つ提供

(1) Gift of Okinawan food with meal
(2) Exclusive Chura Navi "south wind" course \3,000 per person (minimum 2 persons)
(with 12 items and a drink) ●Sashimi ●Shima rakkyo (Okinawa shallots) ●Mimiga (pork ear skin) dressed with sauce ●Rafute (simmered pork) ●Deep-fried fusilier fish ●Deep-fried shima-dofu with garlic and soy ●Bird's nest fern salad ●Goya chanpuru ●Umi budo (sea grapes) ●Asa (sea lettuce) tempura ●Squid ink fried rice ●Soup
"（1）ご飲食の方に沖縄の食品グッズ提供
（2）ちゅらナビ限定南風コース お1人様 3,000円 (2名様より受付)
＜全12品ドリンク付き＞●お刺身●島らっきょう●ミミガーの和え物●ラフティー●グルクンの唐揚げ●カラッと揚げた島豆腐のニンニク醤油●オオタニワタリのサラダ●ゴーヤーちゃんぷるー●海ぶどう●アーサの天ぷら●イカスミチャーハン●スープ"

(1) 1 basilico sherbet with meal at Charcoal Grilled Meat Harusa
(2) Happy Island Gift
1 free original cocktail at Capricorn in the 13th floor Sky Lounge on your birthday
*Within 7 days of your birthday (identification must be presented)
（1）炭火焼肉「畑人（はるさー）」にてお食事の方にバジリコシャーベット1つ提供
（2）ハッピーアイランドプレゼント
お誕生日の方に、13Fスカイラウンジ「カプリコン」にてオリジナルカクテル1杯プレゼント
※誕生日前後7日前後（要証明書提示）

5% off remote island sightseeing tour fee and boat ticket fare
upon application for sightseeing tour or purchase of boat ticket directly at Anei Kanko desk
安栄観光窓口にて直接観光コースお申し込みの方
or乗船券ご購入の方、離島観光ツアー料金＆乗船券料金5%OFF

10% off Kabira Bay glass-bottom boat fare & free star sand gift
*Adult fares only
川平湾グラスボート乗船料10%OFF＆星砂提供
※大人料金の方のみ

5% off boat fare for direct purchase and 10% off sightseeing tours on the Yaeyama Sightseeing Ferry
八重山観光フェリーにて、直接乗船券購入の方は料金5%OFF＆観光コース10%OFF

(1) 10% off meal price
(2) \100 off Tida burger set orders
（1）ご飲食代10%OFF
（2）てぃだバーガーセットご注文の方100円OFF

(1) 10% off engraving fee
(2) Free Japan-wide delivery with purchase of \15,000 or more
(3) Chinsuko gift with purchase of \2,000 or more
*Can also be used at Ichiba Dori store
"（1）彫刻料10%OFF
（2）15,000円以上ご購入の方全国への送料無料
（3）2,000円以上ご購入の方にちんすこうプレゼント
※市場通り店でも利用可"

10% off purchases of \1,500 or more
*Excluding some items and credit card payments

商品1500円以上ご購入の方商品代10%OFF
※一部商品、カード精算を除く
有効期限：2016年4月1日〜2016年10月7日まで